投票|“英华好声音”初中部英语电影配音大赛

来源:未知作者:投票网 日期:2018-05-27 浏览:
谁的声音宛转悠扬,
谁的声音饱含沧桑,
这世上
纵有千百种声响,
却唯有你一个,
独一无二,
不可复制!
 
 
 
 
我们与英文为友,
合着音调,
游走在电影情节里,
沉浸在有故事的声音中,
彰显着语言的魅力!
细细的听
静静地看
哪一个声音
会停留在你的内心,
掀起涟漪?
 
为提高英华中学生学习英语的积极性,活跃我校的英语学习氛围,英华初中部特举办“英华好声音”英语电影配音大赛。
本次大赛分为三个阶段:
第一阶段为教师推荐明星视频展播。来自每个班级的明星选手发布他们的配音作品,通过公众号发布,秀出个人风采。
第二阶段为班级人气配音王海选。全班学生总动员,高质量完成一个配音作品,班级投票评选出各班的“人气配音王”进行作品展播。
第三阶段为个人与班级团体现场配音赛暨配音大赛颁奖典礼。“配音明星”和“人气配音王”进行个人和班级组队配音赛,学生在现场为观众呈现出视觉与听觉的双重盛宴,我们会揭晓本次活动中的“最佳男配音”、“最佳女配音”、“最佳团队”、“最佳人气王”和“一二三等奖”。
 
接下来
让我们以热烈的掌声
欢迎初一年级组隆重上线
 
 
(复制下方链接至浏览器,
解锁本届英语电影配音大赛作品)
 
 
李为
初一1班
I’m Li Wei from Class 1 Grade 7,and I’m thirteen years old.l’m interested in playing chess.I can also play cucurbit flute and play badminton.I like reading books,too.I like reading English very much.Because when I feel my pronunciation is becoming more and more standard ,I feel happy and have a sense of accomplishment.Sometimes I listen to some English songs,see English films.I’m glad to participate in the activity,l will be more harder.
 
我是来自初一一班的李为,今年13岁。我喜欢下围棋,也会吹葫芦丝、打羽毛球,平时也经常读书。我喜欢朗读英语,因为当我感受到自己的发音越来越标准时,我会感到欣喜,有成就感。有时我会听一些英文歌曲,看英语电影。很高兴参加这次活动,我会继续努力。
 
 
配音链接:
https://films.qupeiyin.cn/home/show/share/id/MDAwMDAwMDAwMLCHzKqBe77csKd4rg?from=singlemessage
配音介绍:
My works are the works of Zhu Geliang during The Three Kingdoms period 《Look at Several》It expresses his love for his country and his devotion to the king, as he said, he devoted his life to the death of the emperor.
 
我的作品是三国时期诸葛亮的著作《出师表》节选,表达了他对国家的热爱,和对君王的忠诚,正如他所说的,“鞠躬尽瘁,死而后已”,乃千古名篇。
 
 
 
李子健
初一2班
 
Hello, everyone!My name is Li Zijian.I come from Class 2 Grade 7. My hobbies are walking, seeing sceneries and cheating and playing games on the Internet.I like playing basketball ,football, and badminton in my leisure time.I hope that I can study my English well,and make more friends in the future and have a very unforgettable junior life! It’s my pleasure to share my voice here. Please bear with me, thank you !
 
大家好,我叫李子键。我来自七年级二班。我的爱好是竞走、观光、开玩笑和打电子游戏。我爱打篮球、走求和羽毛球在我的空闲时间。我希望可以学好英语,在未来为大家留下一段难忘的初中生活。为大家分享我的声音是我的荣幸。任由不读,多多包涵。谢谢!
 
配音链接:
https://moive.qupeiyin.com/home/show/share/id/MDAwMDAwMDAwMLCdoquCe8iXsLd4rQ?from=singlemessage&isappinstalled=0 
 
 
配音介绍:
War is just like playing chess, It is either black or white. The military concept speech of modern war is full of charm and phlisophy.
 
战争如下棋,非白即黑。充满魅力的现代战争的军事观念之演讲,充满哲理。
 
 
 
 
 
陈子悦
初一3班
Hello,everyone! It's my pleasure to be here in front of you to introduce myself .My Chinese name is Chen Ziyue, and my English name is Yenna.I'm12 years old .I’m a student in a very beautiful school called Tianjin YingHua International School.I'm crazy about English .Talking about English study,I think practice is necessary and important. For the improvement of English,we should practice as much as possible.Listening to English news also does good to our English. Especially in improving my spoken English.My greatest  dream is to be a doctor. So to come true my dream,I must study harder from now on .    
 
很高兴能在这里向大家介绍我自己。我的中文名字叫陈子月,我的英文名字叫延娜。我12岁。我是一个非常漂亮的学校的学生,名叫天津英华国际学校。为了提高英语水平,我们应该尽可能多地练习。请记住。听英语新闻对我们的英语也有好处。尤其是提高我的英语口语。我最大的梦想是成为一名医生。所以,要实现我的梦想,我必须从现在开始更加努力学习。
 
 
配音链接:
https://moive2.qupeiyin.com/home/show/share/id/MDAwMDAwMDAwMLCHsqqBi8jcsLeQcg
 
配音介绍:
Now let me introduce the dubbing content of my English dubbing. I am accompanied by a short paragraph of the movie "Despicable Me 2".  The story is like this: After the 147 dates, Gro and Lucy  became married. Agnes, the youngest daughter of her three daughter, also expressed her sincere feelings for her new mother. The story has come to an end.English interesting dubbing helps me improve my spoken English, correct my pronunciation and increase my vocabulary. I believe that my English will rise a ladder in the future.    
 
现在让我来介绍一下我的英语配音的配音内容。我有一段短篇电影《卑鄙的我2》。故事是这样的:在147次约会之后,格罗和露西结婚了。艾格尼丝是她三个女儿的小女儿,同时也表达了她对新母亲的真挚感情。故事已经结束了。英语有趣的配音帮助我提高我的英语口语,纠正我的发音,增加我的词汇量。我相信我的英语将来会成为一个梯子。谢谢你听我的演讲。
 
 
 
吴嘉玲
初一4班
 
Hello, my name is Kimberly.My Chinese name is Wu Jialing. I'm in Class 4, Grade 7. I'm a Malaysian and has been studying at Ying Hua since I was six years old. As I old-timer at Ying Hua, I met students and teachers from many parts of China and overseas. We are exposed to many cultures and languages, particularly we learn English at very young age and has the opportunity to participate in English activities including singing, drama, dubbing, English festivals, English roles play etc. These make learning English incredibly interesting and joyful.
 
大家好,我是初一四班的吴佳玲。我是一名马来西亚华人。我六岁开始就在英华上学了。作为一名老生,我遇见了来自世界各地的同学和老师。我们接触到了许多文化和语言,特别是我们很小的时候就开始学习了英语,并有机会参加英语活动,包括唱歌、戏剧、配音、英语节、课堂剧表演等。这让学习英语非常有趣和快乐。
 
配音链接:
https://moive2.qupeiyin.com/home/show/share/id/MDAwMDAwMDAwMLCdoquBsbaWsN2IrQ?from=singlemessage
 
配音介绍:
Ladies and gentlemen, it is with great pleasure that I present to you a few lines of dubbing for “Reign” -
A teenage monarch from Scotland who moves to France to formalize her arranged marriage to a prince in this historical drama.
 
女士们,先生们,我非常荣幸地向大家介绍一段《风中的女王》中的配音。
这部历史剧讲述了一位来自苏格兰的年轻君主,她搬到法国,并被迫与一位王子结婚。
 
 
 
 
 
厉佳怡
初一5班
Hello everyone, my name is Lyn. This is really a great honor to have this opportunity, and I believe I can make good performance today. I am 13 years old and I am in Class 5,Grade 7.
I am a kind-hearted, versatile girl. I have a lot of hobbies, singing, piano, swimming, reading, Rubik's cube. I also have some special abilities, I can read at the speed of light waves, I can close my eyes in 30 seconds to quickly restore the Cube. My favorite pastime is to read, to play cards or to surf online.Besides, I have attended spelling bee English word competition held in Beijing and New York , which I got the title of Little Bee King in English words.From life at Yinghua campus , I learn how to balance study and entertainment. I am very happy at school.
 
大家好,我是厉佳怡。很荣幸能有这样的机会。并且我相信我今天能做的很好。
我今年13岁,来自天津英华国际学校七年级五班。
我是一个善良并且多才多艺的女孩。我有很多爱好:唱歌,钢琴,游泳,阅读和魔方。我还有一些特殊的能力,我可以以光波的速度阅读,我可以在30秒内闭上眼睛,快速还原魔方。在我的空闲时间,我喜欢看书,玩牌或者上网。除此之外,我还参加了在北京和纽约举行的拼词比赛。并且获得了“拼词小蜂王”的称号。在英华的校园生活中,我学会了如何使学习和娱乐保持平衡。我在学校非常开心!
 
 
配音链接:
https://moive.qupeiyin.com/home/show/share/id/MDAwMDAwMDAwMLCdoquBi8iXsLeQZQ?from=groupmessage
 
配音介绍:
Polynesian people
The descendants of the city are now called Polynesian people, who have successfully opened up the remote South Pacific corner.
 
波利尼西亚人
这座城市的后裔现在被称为波利尼西亚人,他们成功地开辟了遥远的南太平洋角落。
 
 
 
周小晴
初一6班
 
hi, my  name  is  Lauren .I’m  from  Class 6 Grade 7.I think my English level is not bad because I have my foreign teacher when I was in the kindergarden.I have a sister, she learnt English from a young age,too.I only speak American English, even many words I learned from Siri ! In my free time, I always listen to the English songs  to kill time. My favorite singer is Fifth Harmony and Taylor Swift. It’s my pleasure to share my voice  here. Please bear with me, thank you !
 
嗨,我叫劳伦。我来自初一六班。我觉得我的英文水平还不错,因为我在幼儿园时就有我的外教。我有一个妹妹,她也从小开始学英语。我只说没美式英语,甚至很多词语我都是从Siri哪里学到的!在我的业余时间,我总是喜欢听一些英文歌来打发时间。我最喜欢的歌手是五佳人和泰勒 斯威夫特。在这里分享我的配音是我的荣幸,请多多包涵,谢谢!
 
配音链接:
https://moive.qupeiyin.com/home/show/share/id/MDAwMDAwMDAwMLCdoquBsbqVsN18ag
 
配音介绍:
We all have  good expectations for all the stories before going to bed , The way to overcome fear is to know him and to believe in love.
 
睡前对所有故事的美好希望,战胜恐惧的方法是了解他,相信爱的人。
 
 
 
 
 
这里有六个故事,
这里有六种声音,
在你眼中,
哪一种深得你心,
最为动听?
请行使你手中的权力,呼朋唤友,
为你心仪的配音投出珍贵的选票,
人气与实力的比拼,
最终,
谁又会摘得“最佳配音明星”称号,
我们拭目以待!
 
温馨提示:+本次活动的投票截止时间是2018年5月18日,赶快拿起手机,为他|她投票! 
 
本周主要展播初一年级组,
下一周展播初二年级组,
敬请期待!
 
请在手机微信登录投票
 
“英华好声音”英语配音大赛选手及作品信息(多选)
 
 
配音作品01:初一1班 李为 《出师表》
 
 
配音作品02:初一2班 李子健 《军事演讲》
 
 
配音作品03:初一3班 陈子悦 《卑鄙的我2》
 
 
配音作品04:初一4班 吴嘉玲 《风中的女王》
 
 
配音作品05:初一5班 厉佳怡 《波利尼西亚人》
 
 
配音作品06:初一6班 周小晴 《谢谢你带我回家》
 
英华初中部
 
“英华好声音”
 
等你发音
0